Numeri 34:12

SVVoorts zal deze landpale afgaan langs de Jordaan, en haar uitgangen zullen zijn aan de Zoutzee. Dit zal u zijn het land naar zijn landpale rondom.
WLCוְיָרַ֤ד הַגְּבוּל֙ הַיַּרְדֵּ֔נָה וְהָי֥וּ תֹוצְאֹתָ֖יו יָ֣ם הַמֶּ֑לַח זֹאת֩ תִּהְיֶ֨ה לָכֶ֥ם הָאָ֛רֶץ לִגְבֻלֹתֶ֖יהָ סָבִֽיב׃

Algemeen

Zie ook: Dode Zee, Grens, Grenzen, Jordaan

Aantekeningen

Voorts zal deze landpale afgaan langs de Jordaan, en haar uitgangen zullen zijn aan de Zoutzee. Dit zal u zijn het land naar zijn landpale rondom.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יָרַ֤ד

afgaan

הַ

-

גְּבוּל֙

Voorts zal deze landpale

הַ

-

יַּרְדֵּ֔נָה

langs de Jordaan

וְ

-

הָי֥וּ

-

תוֹצְאֹתָ֖יו

en haar uitgangen

יָ֣ם

-

הַ

-

מֶּ֑לַח

zullen zijn aan de Zoutzee

זֹאת֩

-

תִּהְיֶ֨ה

-

לָ

-

כֶ֥ם

-

הָ

-

אָ֛רֶץ

Dit zal zijn het land

לִ

-

גְבֻלֹתֶ֖יהָ

naar zijn landpale

סָבִֽיב

rondom


Voorts zal deze landpale afgaan langs de Jordaan, en haar uitgangen zullen zijn aan de Zoutzee. Dit zal u zijn het land naar zijn landpale rondom.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!